Том Кристенсен: Вандализам, превод с данског Радош Косовић, „Блум“, 2023 Ако изузмемо Ханса Кристијана Андерсена, највећег творца бајки, за данску књижевност не можемо рећи да нам је довољно позната. Поред савремених писаца које објављују неки …

Сања Савић Милосављевић: Теферич на Славији, „Бедем књиге“, 2022 Троје приповедача романа Теферич на Славији приповедају исту причу, али доживљену на три различита начина. Займ на карту мгновенно без отказа безработным. Послератна, транзициона слика српских …

Владимир Кецмановић: Кад ђаволи полете, Лагуна, 2022 Након што је у, сада већ култном, роману Топ је био врео Владимир Кецмановић осмислио приповедача и главног јунака који приповеда својим унутрашњим гласом будући занемео од експлозије …

Прошло је двадесет две године од када је Горан Петровић објавио последњи роман – Ситничарницу „Код Срећне руке“. Јесте током овог великог временског периода Петровић повремено обрадовао своје читаоце збиркама прича и записа, али као …

НОБЕЛОВА НАГРАДА ЗА КЊИЖЕВНОСТ ЗА 2022. ГОДИНУ Показало се да нобеловске кладионице ретко кад доносе поготке. Овогодишња добитница Ани Ерно свакако није била фаворит, или макар не из „првих редова“, али упућенима (критичарима-хроничарима и вероватно …

Овај роман, заједно с претходним романом Кристофа Хајна, потражиће читаоца који је волео естетику филма Збогом, Лењине и који је начелно заинтересован за, никад довољно истражене, теме о Источној Немачкој Година 1968. данас се чини …

Оушн Вуонг: На земљи смо накратко предивни, превод с енглеског: Никола Матић, „Контраст“, 2022 Писмо на енглеском које син пише мајци Вијетнамки, неписменој на том језику, а што је приповедни оквир и мотивационо полазиште романа …

Четири путовања, што је уједно и поднаслов ове књиге, повод су за настанак прозе која је по својој природи највише путописна, али није лишена ни елемената мемоара, приповетке или есеја Награђивани аустријски писац Карл-Маркус Гаус …

Подвојеност између канадског идентитета, који је стекла рођењем и животом у тој земљи, и кинеског, задобијеног пореклом, од родитеља имиграната, испољава се у стваралаштву Мадлен Тијен постојањем амбивалентног јединства западњачког супериорног погледа на кинеску реалност …

У овом аутобиографски заснованом роману прича о ратним емигрантским недаћама полазиште је за много комплекснију причу о апсурду људске егзистенције онда када она бива претворена у страх Прича о судбини ратних избеглица током Другог светског …

Иза слојева романа у којима се сликају карактеристике живота високог европског друштва у 18. веку, где Александар Шурбатовић с пажљивим одабиром детаља у описима ликова, од аристократије до пијанаца и лакрдијаша у крчмама, успева сасвим …

Иако се изузео из трке за годишње књижевно рангирање, Александар Југовић се новим романом наметнуо као писац чијој се прози може и мора посветити озбиљна читалачка пажња Ипре него што је доживео озбиљнију рецепцију, нови …

Ако би требало да се додели титула могућег хибридног назива рецимо „Толстој/Фокнер 21. века“, сигурно је да би амерички аутор Џонатан Френзен био први, ако не и једини, на листи могућих добитника Амерички писац Џонатан …

ПРОГЛАШЕН ДОБИТНИК НАГРАДЕ „БЕОГРАДСКИ ПОБЕДНИК Први „Београдски победник“ – новоустановљена књижевна награда за најбољи роман – додељен српском писцу из Загреба У „културним“ расправама последњих месеци могли су се чути коментари како је непотребно оснивати …

Роман Дејана Алексића доноси чврсто компоновану причу с упечатљивом психолошком изградњом главне јунакиње и динамичним крими-заплетом, али и отвара тему социјалног наличја наше званичне културне и политичке реалности Када већ афирмисани и вишеструко награђивани песник …

У новом роману Ота Хорвата Ноћна пројекција поглед одраслог приповедача поново је усмерен на преиспитивање односа унутар породице, али и на покушај разумевања посебног духа времена и духа града у којем је та породица постојала, …

У фокусу приповедачевих сећања јесте рано детињство, где из позадине породичних догађаја израња политичка и културолошка слика Шпаније из шездесетих и седамдесетих година 20. века Написан у преломном тренутку живота писца Мануела Виласа, роман Ордеса …

На граници између романа и аутобиографских записа и размишљања, књига Животи за изнајмљивање доноси причу о закаснелој и непотребној рехабилитацији човека који је био осуђен, без правог разлога, да служи казну на Голом отоку Читаоци …

Не само љубитељима Бернхарда Шлинка, и не само љубитељима прича, ова књига ће се указати као антологија савршено исприповеданих савремених људских односа у различитим прекретницама у животу Има већ двадесет година да немачки писац Бернхард …

срочно займ на карту онлайн без проверок За читалачку публику може бити посебно занимљив оглед о филозофији унутар покрета Млада Босна. Аутор овом анализом долази до закључка да интелектуалци окупљени у Младој Босни филозофију нису …

займы без процентов срочно всем Пољска књижевница Виoлета Грег упустила се у преиспитивање политичке и друштвене стварности живота у послератном источном блоку, што из перспективе данашњег неолибералног поретка нуди различите погледе, од критичких до носталгичних …

быстрый займ на карту по телефону Ако желимо да ову књигу читамо као роман, на нама је да заборавимо све што евентуално знамо о њеним јунацима – у стварном свету познатом српском писцу и успешном …

Тангирајући кључне архетипске представе које су живе у савремено доба у свима нама, Енес Халиловић овим романом открива како је жива веза књижевности с људским животом и како је управо то оно што је чини …

Приче које Милош Црњански приповеда аутору познате су нам из његових романа и мемоарских записа, а њихова улога овде је да подстакну коментаре и промишљања младог Савића који их слуша. Савићеве приче Црњанском отварају читав …

Свесно ауторско активирање мотива „легендарне пријатељице“ из савремене светске књижевности у овом роману је у функцији постављања његовог одјека на „наш“ свет и „наше“ људе и прилике Познаваоци прозе Соње Атанасијевић осећаће се „комотно“ у …

Како је норвешки аутор задобио не само пажњу књижевне публике у својој земљи већ и српских читалаца, којима не представља проблем ни то што новообјављени наставак његовог романа има 1.098 страна Када смо пре тачно …

Ишчекујући поновни долазак у Београд Давида Гросмана, израелског писца с највише интернационалних књижевних признања и превода, наша публика може да се упозна с његовим најновијим романом Живот се са мном много поиграо Иако су и …

Књижевност источне Немачке озбиљније смо почели да савладавамо тек недавно, а у последње време интензивније захваљујући профилу и напорима младе издавачке куће „Радни сто“, чему се окренула њена главна уредница и преводилац Бојана Денић Период …

Сликајући различите судбинске исечке, приче Џефрија Јуџинидиса указују се као панорама наших живота у савременом свету, из које избијају прикриване емоције, страсти, заблуде, грехови и погрешке… Џефрија Јуџинидиса је наша публика у прво време, пре …

Са преко четрдесет превода и с бројним књижевним наградама и у Мађарској и у Европи, опус Магде Сабо је означио књижевност друге половине 20. века и указао се као глас који долази с друге стране …

Када се осврнемо на управо минулу издавачку 2019. годину, закључујемо да „великих прелома“ није било: Књижевне награде додељиване за остварења из претходне године нису донеле већа изненађења, мада јесу извесна разочарања, пошто завађених страна имамо, …

Настојећи да објасни шта се то тачно десило у свету па је исход студентских антиратних и антикапиталистичких демонстрација из шездесетих година постао неолиберални капиталистички поредак с маркетиншком релативизацијом као доминантном идеологијом, Нејтан Хил компонује слојевиту …

Смештање радње романа у Беч, аутору је омогућило да представи „светску а нашу“ ситуацију, где се под „наше“ може подразумевати све што припада ширем југословенском културном простору, тако да приповедач, посебно приповедач есејистичко-новинарских поглавља, не …

Због чега посета халама Београдског сајма књига побуђује парадоксални осећај да је време стало, да је све исто, а да је истовремено то једно узбуркано чвориште из кога кола живот За годину дана може у …

Најважније и најпревођеније дело Аготе Кристоф с одређеном историјском и политичком дистанцом промишља време ратних и послератних трауматичних догађаја који су захватали како појединце, тако и читаве народе Франкофона списатељица мађарског порекла Агота Кристоф (1935–2011) …

ЛЕТО И ЧИТАЊЕ Институција књиге и читања још увек није избрисана иако јесте ослабљена. Док год се диже толика помпа у књижарама око тога шта читати на летњем одмору, постоји нада да ће неодлучни и …

Онолико колико је тема смрти и умирања честа у књижевности, толико се ретко јављају приче о старењу и старости да готово може да се говори о некој врсти прећутног табуа у погледу ове теме. Писац …

Различите теме и јунаци ових прича јесу условно повезани местом и временом дешавања – Букурешт од шездесетих до осамдесетих година 20. века – али баш тиме ова књига се може разумети као добро компонована збирка …

Иако се Дивотнице могу читати као узбудљив роман са могућом сликом живота у античком Београду и фаталним љубавним заносима од којих се губи разум и преокреће судбина, то остаје у својој суштини роман о моћи …

Један од ретких савремених писаца који може да исприповеда чврсту а психолошки слојевиту причу, одајући њоме печат савременог живота, Олаф Олафсон се не сме заобићи ако се размишља о интелектуалној прози нашег времена Исландски писац …

Правећи насловом свог романа својеврсни дијалог с насловом најважнијег дела Лоренса Дарела – Александријског квартета, аутор сугерише „београдско“ порекло настанка овог грандиозног романа Чињеница да је писац чувеног Александријског квартета Лоренс Дарел живео четири године …

Један од водећих писаца своје земље и истакнути интелектуалац, Бен Желун се у свом прозном раду окреће темама политичких, религијских и историјских карактеристика Марока и арапског света у начелу, а које утичу на живот савременог …

Упознавати Аустрију, земљу на граници капитализма и социјализма у послератној ери, значи спознати њену подељеност и неодређеност између совјетског и европског утицаја, али и болно наслеђе из Другог светског рата Награђивани аустријски писац Арно Гајгер …

Портрет младог бонвивана чији живот на високој нози уз дрогу и промискуитет долази као замена за недостајуће упориште у породици и држави, од којих му оба измичу, смештена је у четрдесете године ратом захваћене Европе, …

Приче о животу у емиграцији, сукобу остављеног и новог живота у човеку, љубавима, болу, паду и уздизању биће примамљиве за све искусне књижевне сладокусце, а ово издање у целини попуниће празно место на српској издавачкој …

Како би читање и требало да буде својеврсна духовна пустоловина, упустили смо се у подухват препоручивања мање познатих а упечатљивих писаца или смелих издања појединих (мањих) издавача Лепе речи књижевника Матије Бећковића на отварању 63. …

Аутор у овом роману испитује усамљеност као доминантно одређење савременог света (…) Оно што је у детињству била стега малограђанске породичне ушушканости за младо биће жељно слободе и узбуђења у животу, у одраслом добу постаје …

Док се у Читачу и Повратку кући Бернхард Шлинк бавио темом одговорности за нацистичке злочине и односом синова према политичким и моралним гресима својих очева, у најновијем роману Олга отворио је поглавље немачке историје из …

Оријентишући се према сад већ култном филму Збогом, Лењине! из 2003, могуће је установити постојање читаве линије потоњих филмских и књижевних остварења која су сагледавала живот у комунистичкој Немачкој са истовременом критичношћу и носталгијом Ни …

Џон Вилијамс, Стонер, „Плато“ 2017 Када га је пре неколико година књижевница Ана Гавалда превела на француски језик, овај заборављени писац поново је привукао пажњу америчких издавача и књижевних критичара који су почели да пишу …

Румунски писац млађе генерације Дан Соћу етаблирао се на румунској и европској књижевној сцени најпре као песник. Након што су му изабране песме преведене на немачки и енглески језик за неколико антологија савременог европског песништва, …

Настајала у различитим временским периодима (Тунел 1946, О јунацима и гробовима 1961, Абадон анђео уништења 1973. године), ова дела чине трилогију и кроз другачије поетичке моделе промишљају исту идеју – порекло и смисао зла на …

Оно што публика може и мора да види и доживи на Сајму књига, то није његов културни него економско-маркетиншки аспект. Вођени чувеном мантром о препуштености тржишту, тако и организатори Сајма књига, од техничких до архитектонско-дизајнерских …

КАЗУО ИШИГУРО – КЊИЖЕВНИ НОБЕЛ ЗА 2017. Премда је последњих неколико година „политичка коректност“ одређивала укус и деловање Нобеловог комитета, па је ово признање доделио и украјинској новинарки са америчког платног списка што пише о …

Успешни немачки млади писац, добитник значајних књижевних награда, чија су дела превођена и радо читана и код нас, појашњавајући страхове и наде своје генерације, и своју стваралачку и тематску „селективност“, закључује: „Сви ти људи се …

Истраживању односа Данила Киша према филозофији, као и одраза појединих филозофских учења на дело овог писца посветио се Илија Марић, универзитетски професор, аутор низа књига из историје српске филозофије  Упркос томе што има много научних …

Уметничка и мисаона оштрица Никола Аманитија усмерена је на корпорацијски, неолиберални капитализам и глобализам, који су завладали човечанством, и већ оставили последице по наш морал, а следствено томе и на све остале поре живота, па …

Освртом на Ротово дело у целини, уочава се да је његова доминантна тема преиспитивање јеврејског идентитета у оквиру америчког друштва, пре, током и после Другог светског рата, а самим тим и шире – разгртање мита …

Пише Наташа Анђелковић У португалске писце чија дела успевају да се, спајањем локалне или националне тематике са ширим, (пост)колонијалним, анголским подручјем, уздигну на универзални ниво убраја се Антонио Лобо Антунеш, чији специфичан стил, ритам приповедања …

Пише Наташа Анђелковић Иако убројан међу најзначајније шведске писце двадесетог века, Седерберг се у свом писању заправо колеба између деветнаестовековне, реалистичке перспективе у обликовању романа и неких нових импулса, и у животу и уметности, који …

Пише Наташа Анђелковић Полазећи од десет уврежених „оптужби“ против Маркса, Иглтон гради ову књигу као расправу с поменутим неразрађеним и непромишљенима тезама, чија је поставка најчешће била диригована, и то од оних центара моћи који …

Пише Наташа Анђелковић Иако се може рећи да је Томас Бернхард (1931–1989) већ за живота створио око себе легенду – и својим читаним, превођеним и награђиваним књигама, и критичким иступањима и јавним скандалима на културној …

Пише Наташа Анђелковић Норвешки писац Карл Уве Кнаусгор, за само три године, од 2009. до 2011, написао је аутобиографски роман у шест књига под називом Моја борба, и изазвао својеврсну читалачку грозницу, нестрпљиво ишчекивање сваког …

Пише Наташа Анђелковић Бернхард Шлинк Жена на степеницама „Плато“, 2015. Није чест случај да београдска публика толико заволи неког немачког писца и остане му одана и посвећена у распону дужем од десет година. Када се појавио Читач …

Пише Наташа Анђелковић Канадски писац Давид Безмозгис у канадско друштво и канадску књижевност улази из емигрантске породице. Сећање на досељење у Канаду из Летоније у раном детињству, седамдесетих година прошлог века, као и на изолацију …

разговарала Наташа Анђелковић Пољаци се најбоље осећају или под окупацијом или под неком недаћом. Онда су највише Пољаци. Мислим да у ствари не можемо ни да изађемо на крај са слободом Кшиштоф Варга истакнути је …

Пише Наташа Анђелковић Роман бразилског писца Алмина европска критика поредила је и са Прустовим „Трагањем за изгубљеним временом“ и  Џојсовим омажом Даблину у „Уликсу“  Мало је бразилских писаца који су се „одомаћили“ међу нашом читалачком …

Пише Наташа Анђелковић Написан у освит пада „гвоздене завесе“, овај роман тај пад најављује и слути, истовремено доводећи под сумњу и преиспитивање како систем који би требало срушити, тако и саму силу која руши и …

Пише Наташа Анђелковић Пакао Другог светског рата и Хитлеровог нацизма у Хејстингсовој интерпретацији неће значити корак напред у историјској науци, али ће мобилисати велики број читалаца, јер тема и начин на који је тема обрађена …

Пише Наташа Анђелковић Истакнути и у свету превођени мозамбички писац Мија Кото, који подједнако припада и европском, португалском културном наслеђу и црначком, мозабичком, у свом књижевном делу увек преиспитује управо овакву судбинску и цивилизацијску подвојеност …

Пише Наташа Анђелковић Божја доброта јуродивих и „с ума сишавших“ људи, велика тема руске књижевност, добила је поред модерног уобличења и димензију друштвене критике… Млада књижевница Наталија Кључарјова (1981) добила је високе оцене руске критике …

Пише Наташа Анђелковић Деже Костолањи „Златни змај“, КОВ, Вршац, 2012, превод с мађарског Марко Чудић Један од најзначајнијих мађарских писаца прве половине 20. века био је Суботичанин Деже Костолањи. Писац који је Томаса Мана импресионирао, …

Пише Наташа Анђелковић Новија украјинска књижевност која је још много времена после пада гвоздене завесе остала иза ње, наишла је на пријем на Западу тек са продором енергичне, образоване, слободоумне књижевнице Оксане Забужко. Интелектуалној јавности …

Пише Наташа Анђелковић Болна тема изгнанства/Ноеми Сечи „Комуниста Монте Кристо“, „Завет“, 2012, превод с мађарског Ангела Патаки/ Овогодишњи Сајам књига отворила је млада мађарска књижевница Ноеми Сечи чији је роман „Комуниста Монте Кристо“ прошле године …

Пише Наташа Анђелковић Џон Перкинс „Исповести убице економија“, „Плато“ 2012. – Перкинсова књига документарно говори о догађајима од пре тридесет година, али је за нас важна јер показује општи принцип деловања америчког империјализма и глобализма Када …

Учење је некад било начин да се побегне из лоше стварности, па је кружила  у мојој земљи популарна шала:„Мађарска интелигенција има да бира између два пута. Један је алкохолизам. Други је немогућ“ Мађарска књижевница Агота …

Разговарала Наташа Анђелковић Учење је некад било начин да се побегне из лоше стварности, па је кружила  у мојој земљи популарна шала:„Мађарска интелигенција има да бира између два пута. Један је алкохолизам. Други је немогућ“ …

„Апсурдистан“, Гари Штајнгарт, „Плато“ 2012, превод с енглеског Љиљана Недељковић Романи Гарија Штајнгарта, руског Јеврејина који од раног детињства живи у Америци, већ годинама изазивају одушевљење публике и високе оцене критике, како на Западу, тако …

Пише Наташа Анђелковић Књижевни феномен Петера Хега – превођење романа „Осећај госпођице Смиле за снег“ на двадесетак светских језика, снимање холивудског филма са суперзвездом Џулијом Ормонд – крије се у великом списатељском дару и способности …

Пише Наташа Анђелковић У новом роману „Лука и ватра живота“ Салман Ружди се враћа бајци, као универзалном облику причања прича у којем су сабране све људске истине и мудрости. Оно што њега интересује јесте питање …

Пише Наташа Анђелковић Приче канадске списатељице су увек на граници са трагичким, али у последњем тренутку отму се том расположењу. У тој привржености животу, позиву на снагу пред болом и тешкоћом, лежи истинска вредност прозе …

Разговарала Наташа Анђелковић Фотографије Милан Тимотић Када  је објављен „Драгуљ Медине“ сматрала сам да је право време за ту књигу и да се налазимо у атмосфери исламофобије. Људи су широм света бесни на муслимане, а …

Разговарала Наташа Анђелковић Постоји бескрајно много утисака који се не могу упоређивати. Оно што је било врло упечатљиво за мене јесте залазак сунца у Камбоџи, у храму Ангор Ват, лет хеликоптером преко активног вулкана на …

Пише Наташа Анђелковић Политичка слика Јужне Африке код Џона Максвела Куција је увек само позадина у којој се одвија универзална људска драма и та веза локалног и универзалног је оно што његову прозу чини важном …

Пише Наташа Анђелковић У роману „Периферијски булевар“ Анри Бошо понире у дубину људске душе и смештајући радњу у време Другог светског рата са изразитим песимизмом приказује драму модерног човека и модерног света   Иако не …

Пише Наташа Анђелковић Приповедање Драгомана не оптерећује читаоца великим тезама и друштвеним анализама. Оно даје друштвену слику комунистичке Мађарске и њеног режима, али је усмерено на архетипску људскост која превазилази свако зло   Мало је …

Пише Наташа Анђелковић Декадентност и доминантно одсуство осећајности јесу појмови који одређују најновији Уелбеков роман „Карта и територија“   Када је пре више од десет година издавачка кућа „Плато“ представила овдашњој публици Мишела Уелбека романима …

Пише Наташа Анђелковић Не би требало да чуди што се велика филозофска тема о трговини с ђаволом сместила у дечји роман „Тим Талир или Продати смех“ Џејмса Криса, управо у немачкој књижевности, јер је познато …

Пише Наташа Анђелковић У свом роману Минајев нам открива духless-време и духless-људе као део стварности која се поред тога што је лишена духа, смисла и садржаја, одриче сопственог идентитета и традиције   Увидом у савремену …