Abolghasem Delfi ambasador Irana u Beogradu – Amerika gubi obraz pred istorijom i čovečanstvom

Razgovarala Ljiljana Bogdanović 

„Iranski narod ne traži ništa osim nezavisnosti svoje zemlje i suvereniteta na njom. Ako je ovo zločin, onda moraju da se osude sve borbe naroda u celom svetu, a među njima i borba protiv robovlasništva u samoj Americi“, kaže naš sagovornik

Sa njegovom ekselencijom Abolghasemom Delfijem, ambasadorom Islamske republike Iran u Srbiji, razgovaramo uoči 34. godišnjice Islamske revolucije, iranskog praznika koji se i u Beogradu na ovaj dan (11. februara) svečano obeležava.
Aktuelna zbivanja na turbulentnom i ratnim i drugim previranjima i sukobima zahvaćenom Bliskom istoku, u kojima Iran kao velika i moćna država ima značajnu ulogu i onda kada to nije neposredno apostrofirano ili vidljivo dodatno fokusiraju pažnju svetske javnosti na prilike u ovoj zemlji.
Bliskoistočne složene promene i događanja, život i geopolitičke prilike ne samo u Iranu već i u širem regionu, teme su o kojima razgovaramo sa njegovom ekselencijom.

Nezavisna geopolitička orijentacija i snažan razvoj Vaše zemlje, jednako kao i njen poseban društveni i politički sistem, permanentni su izazov i provokacija za Zapad, posebno Vašington. Ima li nagoveštaja promena, pomeranja, odnosno popuštanja brojnih pritisaka kojima je Iran dugo izložen?
Na početku ovog pitanja spomenuli ste važnu i osnovnu činjenicu, a to je da čovečanstvo od samog svog nastanka i sledstveno svojoj biti traga za tim. Nezavisnost i upravljanje svojom sudbinom je jedina osobina društvenog života koju dele sva stvorenja. O pitanju ugrožene ili izgubljene nezavisnosti na jednoj strani se nalaze oni ljudi koji brane svoj teritorijalni integritet i uverenja, a na drugoj strani su one zemlje koje žele da ljudi jedne zemlje budu ono što oni žele od njih. Da li borba iranskog naroda za otklanjanje zla i nepravde i izbavljanje svoje zemlje od dominacije drugih zemalja, koja je dovela do Islamske revolucije i glasa 98 odsto stanovništva te zemlje za uspostavljnje poretka Islamske Republike u Iranu, bio potez protivan ljudskim principima ili međunarodnim pravilima i zakonima da bi od samog početka bila predment agresije siledžijskih zemalja? Upitajte vaše čitaoce kojoj zemlji ili zemljama će dozvoliti da im naređuju? Nekoliko zemalja i njihovih seveznika su naneli ogromnu štetu iranskom narodu, oduzevši mu veliki broj njegove omladine, ali, ipak, razumno je bilo očekivati da su do sada shvatili da ovaj narod neće napustiti svoje šehide. Islamska Republika Iran biće istrajna u svojim principima, a siledžijske strane moraju da se usklade sa međunarodnim zakonima, za koje tvrde da su ih uveli, a jedan od tih zakona je i nemešanje u unutrašnja pitanja drugih zemalja.

Nedavni događaji, između ostalih i izraelsko bombardovanje Sirije i zaoštravanja u Egiptu, teško da nagoveštavaju mir u ovom delu sveta. Posredno i neposredno, ova situacija i te kako utiče na Iran i njegovu budućnost. Iz perspektive interesa Vaše zemlje, šta bi se, ukratko, moglo reći o ovim problemima?
Nema potrebe govoriti o cionističkom režimu i onome što on čini, imajući u vidu postojeće dokaze i dokumenta od pre 60 godina do sada, koji govore o počinjenim zločinima protiv čovečnosti, protiv ugnjetenog naroda Palestine, počevši od okupacije njihove zemlje do pokolja i ubistva žena i dece. Sirija se suprotstavlja zločinima cionističkog režima u regionu i sprečava primenu američke politike. Činjenica je da je Sirija uvek imala važan značaj u vezi sa pitanjem podrške otporu u Palestini i Libanu, a neke zemlje radi svojih interesa i interesa cionističkog režima u regionu žele da unište ovu zemlju. Stoga je prirodno da svi moraju da ustanu protiv Izraela, koji je utemeljitelj državnog terorizma, a koji ne strahuje od njegove primene uz podršku nekih međunarodnih institucija. Nedavni napad ovog režima na ugnjeteni i ranjeni narod Sirije je najnoviji nečovečni potez ovog režima, a poznavajući njegovu suštinu, to neće biti njegov poslednji zločin. Napadanje Sirije izmišljenim navodima o ljudskim pravima i kršenju demokratije dešava se u uslovima kada se u Bahreinu vrši svaki mogući zločin i agresija protiv naroda ove zemlje od strane režima Ali Khalifa, i ne samo što se ovaj režim ne kažnjava, već se i podržava od strane Amerikanaca i fanatičnih vladara regiona i suseda Bahreina.
Islamska Republika Iran je uvek smatrala da je Egipat velika islamska zemlja sa dugom i važnom istorijom u islamskom svetu. Ova zemlja ima nezavisnost i svoj ustav. To što se dešava u ovoj zemlji je apsolutno unutrašnje pitanje, i Islamska Republika Iran smatra da mudrošću zvaničnika i razumevanjem velikog muslimanskog naroda Egipta u sadašnjoj osetljivoj situaciji islamskog sveta, ova zemlja će vrlo brzo rešiti sva svoja pitanja. Islamska Republika Iran je spremna da u okvirima svojih mogućnosti pomaže islamskim zemljama.

Već dugo se nagoveštava da je „udar na Iran“ od strane Amerike i njenih satelita iz regiona i bližeg okruženja Vaše zemlje praktično neizbežna činjenica. Kako ova pretnja utiče na iransko društvo?
Napad Amerike na Islamsku Republiku Iran, bilo direktno ili indirektno, koristeći svoje vojne instrumente ili pružanjem vojne pomoći drugim zemljama, kao i koristeći se drugim oblicima kao što su razne sankcije, započet je pre 34 godine protiv naroda, koji je svojim jedinstvom proterao njenog diktaktora iz svoje zemlje. Iranski narod ne traži ništa osim nezavisnosti svoje zemlje i suvereniteta nad njom. Ako je ovo zločin, onda bi morale da se osude sve borbe naroda u celom svetu, a među njima i borba protiv robovlasništva u samoj Americi. Amerika je od prvih dana Islamske revolucije uvela sankcije protiv iranskog naroda. Bez najave, svoje vojne snage je uvela u Iran i okupirala deo pustinje Tabas, primorala Sadama da napadne Iran i tako je nanela velike materijalne i ljudske gubitke iranskom narodu. Ali, uvek je iranski narod bio pobednik. Stabilnost i bezbednost regiona je naš prioritet i stoga ćemo na svaki način pokušati da se ne stvara sukob. Smatramo da će se sukob desiti kada jedna zemlja ne bude bila spremna, a da će to agresor da shvati kao mogućnost za uspeh. Nikad u toku naše istorije nismo bili tako spremni za odbranu naše zemlje kao sada. Iranski narod u toku svoje duge istorije i civilizacije je naučio kako se postupa sa neprijateljima. Preporučujemo iranskim neprijateljima da prouče istoriju, geografiju i civilizaciju Irana da bi se bolje upoznali sa tim kako iranski narod postupa sa onima koji su vršili agresiju na njihovu zemlju.

[restrictedarea]

Gledaoci azerbejdžanskog TV kanala „GUNAZ TV“ i turskog „TURKSAT“ jasno vide da je u toku žestoka, nemiroljubiva propaganda protiv Irana, koja sluti na rat. Kakvi su danas odnosi Irana sa ove dve države?
Islamska Republika Iran od samog svog osnivanja je definisala uspostavljanje i razvoj bratskih odnosa sa svojim susedima kao prvi prioritet svoje spoljne politike, i sa istom osetljivošću još uvek sledi taj prioritet. Primera radi, bez obzira na osam godina rata Sadamovog režima protiv Irana, posle pada iračkog diktatora, Islamska Republika Iran ima bratske odnose sa vladom i narodom ove zemlje. Prema Ankari i Bakuu se primenjuje ista politika. Određeni broj krugova pregovora Irana sa Grupom „5+1“ održani su u Istambulu i to na predlog Irana. Islamska Republika Iran i Turska, kao dve moćne i delotvorne regionalne sile, imaju mnogobrojne istorijske, kulturne i verske sličnosti; imaju veoma dobre odnose i bliske stavove u vezi sa velikim brojem političkih međunarodnih tema. U pitanju Nagorno Karabaha posredovanje Islamske Republike Iran je bilo veoma delotvorno. Ovakva propaganda nije predmet pažnje naroda i zvaničnika tih zemalja, i cionistički režim Izraela stoji iza svih tih zlonamernih propagandi sa ciljem remećenja stabilnosti i bezbednosti regiona i suseda.

SAD, prema pisanju medija, pripremaju teroriste za upad u Iran. Reč je o pripadnicima formacija Mudžahedine halk, koje bi trebalo da budu osnova za stvaranje Iranske oslobodilačke armije? Kako komentarišete ovaj krajnje neprijateljski gest Vašingtona?
Ova grupa se kod iranskog naroda definiše kao licemer. Oni su u toku dve godine ubili više hiljada građana Irana, počevši od majke šestoro dece do studenata, običnih radnika i zvaničnika Irana. U toku jednog terorističkog akta ubili su 72 visoka zvaničnika i čak predsednika i premijera Irana. U prvim danima pobede Islamske Republike Iran u ratu protiv Iraka, oni su uz pomoć kompletne američke opreme i satelitske podrške Amerike i pomoći Sadamovog režima napali našu zemlje, i tokom nekoliko dana, kada su držali pod okupacijom nekoliko iranskih gradova, vršili su užasne zločine i ubistva običnih građana. Ali Vašington i Zapad su podržali ove zločine koji su zapravo zločini protiv čovečnosti i retki su primeri u istoriji da jedna grupa za preuzimanje vlasti ubija sopstveni narod, a s ponosom su ih primili kao specijalne goste i oslobodioce. Čini se da mudri i racionalni ljudi u Americi neće dozvoliti da Amerika korišćenjem ovih terorista sve više gubi svoj obraz prema istoriji i čovečanstvu. Ovi teroristi i njihovi zaštitnici nemaju nikakvo mesto među iranskim narodom i svim slobodarskim narodima u svetu.

Kako komentarišete tvrdnje vojnih analitičara da SAD i Izrael koriste Azerbejdžan kao „odskočnu dasku“ za upade u Iran. Mislimo na kibernetički rat, ubistva zvaničnika Irana, obaveštajni rad, slanje bespilotnih letelica i slično?
Nema sumnje da su ubistva zvaničnika i naučnika Islamske Republike Iran rezultat obaveštajnog dela osmišljenog od strane Amerike i cionističkog režima. Neki od zvaničnika ovog režima i uhapšeni teroristi su to i priznali. To su primeri državnog terorizma, koji se vrši pred očima međunarodnih institucija za ljudska prava. Islamska Republika Iran sa dobrosusedskim odnosima i značajnim verskim i nacionalnim sličnostima sa narodom Republike Azerbejdžan uvek nastoji da ima što bolje odnose sa svojim susedima.

Spekuliše se da Zapad ulaže veliku energiju u nastojanje da pomuti odnose Teherana i Moskve. Kaže se i da „iranski uticaj“ na prilike na južnom Kavkazu značajno doprinosi uspehu te strateške smutnje !?
Kao što je više puta primećeno Zapad od same pobede Islamske revolucije je koristio svaki način da bi sprečio iranski narod da koristi svoje prirodno pravo. Odnosi Islamske Republike Iran i Rusije, mimo pitanja dobrosusedstva, uvek ima strateške dimenzije u svim regionalnim i međunarodnim sferama. Islamska Republika Iran i Rusija, poznavajući veoma dobro zapadne metode, uvek su se na adekvatan način odnosili prema njima. Islamska revolucija, oslanjajući se na versko jedinstvo, dokazala je da narod može bez zavisnosti da odredi svoju sudbinu i to bez mešanja drugih i tuđih naredbi. Ova osobina koja je poželjna za sve narode sveta pretvorila je Iran u omiljenu zemlju za sve slobodarske narode, a Zapad, svestan ove popularnosti, označava to kao vršenje uticaja i mešanje.

Da li se zbog delovanja sankcija, ali i drugih međunarodnih prilika i pomeranja u svetu, pogoršava ekonomska situacija u Iranu? Koliko je naime tačno da se u novije vreme uspešno sprečava prodaja iranske nafte i gasa na svetskom tržištu?
Zapad koristi ekonomske sankcije i pritiske kao instrument da bi iranski narod odustao od svojih legitimnih prava. Tačno je da će svetska ekonomska kriza uticati na sve zemlje, ali ova kriza i pored sankcija Zapada, koje su nepravedne i zločinačke i kao takve za osudu, neće moći da spreči jedan veliki narod kao što je iranski sa svim svojim ogromnim i raznovrsnim potencijalima da odustane od svojih ciljeva. Postojeći izvori energije u Iranu su predmet pažnje velikog broja zemalja. Izvoz ovih energenata čini veoma mali udeo u našem izvozu i može vrlo lako naći zamenu za ovo tržište. S druge strane, sankcije su Islamskoj Republici Iran stvorile priliku da pored mogućnosti obezbeđivanja samodovoljnosti zemlje, stvori veliki potencijal za razvoj i napredak u raznim oblastima, kao što su energetika, industrija, svemirska istraživanja, poljoprivreda, i drugo.

Vaš ministar ekonomije i finansija Šamsudin Hoseini izjavio je (17. 1. 2013) da Teheran odustaje od plaćanja u međunarodnoj trgovini u dolarima i evrima. Zašto je važno (ne)plaćanje u ovim valutama?
Prirodno je da se pojavljivanjem nove ekonomske sile na međunarodnoj sceni otklone postojeća ograničenja u svetu vezana za ove dve valute koje su na raspolaganju određenim zemljama koje žele da ovom polugom preusmere svetsku ekonomiju kuda oni žele. Svetska monetarna unija, koja je samo u rukama nekoliko zemalja, veštačkim oscilacijama u njihovoj vrednosti ima uticaj na međunarodna kretanja i ne dozvoljava da zemlje imaju pravi ekonomski indentitet na međunarodnoj sceni. Novonastale sile u Aziji, Južnoj Americi i Africi i njihovi ogromni potencijali stvorili su mogućnosti na novoj ekonomskoj međunarodnoj sceni, a Islamska Republika Iran, svesna svojih mogućnosti, koristi ove prilike na adekvatan način u finansijskim i monetarnim sferama.
Teheran – prema pisanju vaših medija, i kako se to takođe čulo na 26. međunarodnoj konferenciji islamskog jedinstva, želi da ujedini islamske naučnike. Zašto je to važno?
Islamski svet sa više od milijardu stanovnika je jedna svetska zajednica čija energija može biti upotrebljena u cilju obezbeđivanja mira i bezbednosti u svetu, jer ono što u islamskom učenju govori o jedinstvu među muslimanima je zasnovano na jedinstvu oko božjih naredbi, a po svedočenju svih vera i religija ove naredbe su samo radi razvoja čoveka. Druga činjenica kojom islam podučava svoje sledbenike je da između politike i tehnologije s jedne strane i morala i vere s druge strane – nema razdora. Takvom naredbom islamski naučnik neće praviti atomsku bombu, hemijsko, biološko ili bilo koje drugo oružje za masovno uništenje. Islamski naučnik nikad neće izneti teorije u prilog razdora i nikad ne predlaže planove za svrgavanje vlasti izabrane narodnom voljom. Zar svi ne tragaju za uspostavljanjem društva čiji su članovi ova božja elita?

U svojoj respektabilnoj diplomatskoj karijeri bili ste i na mestu, citiram – „stručnjaka za pitanja afričkih zemalja francuskog govornoj područja“. Kao ekspert za tu tematiku, kako komentarišete aktuelne događaje, posebno ponašanje Francuske, u Maliju?
Principi naše spoljne politike su zasnovani na poštovanju svih zemalja. Oni koji uz pomoć stranih sila ugrožavaju stabilnost zemalja ne bi trebalo da budu podržani. To je isti problem sa kojim smo danas suočeni u Siriji. Naoružane grupe stvaraju nestabilnost i nebezbednost, a nažalost neke zapadne zemlje i arapske zemlje iz regiona podržavaju te grupe. Smatramo da se mora uspostaviti stabilnost i bezbednost u zemljama i da se poštuje njihov teritorijalni integritet, a da svi zahtevi naroda budu ostvareni demokratskim putem.

Kakav je odnos savremenog Irana prema Balkanu? Ima li – kao što to pojedini geopolitičari i analitičari tvrde – interesovanja da se Iran ovde nađe u svojevrsnoj „rivalskoj“ poziciji sa Turskom?
Stav Islamske Republike Iran je da mir i stabilnost na Balkanu direktno utiče na bezbednost Evrope. Ovaj region je u toku protekle dve decenije imao gorku istoriju. Iskustvo dokazuje da je dijalog najbolji način za rešavanje problema. Islamska Republika Iran ima prijateljske odnose sa svim zemljama ovog regiona, zasnovane na nacionalnim interesima i pokušaće na svaki način da pomogne u uspostavljanju mira i prijateljstva.

Tradicionalno i svečano, u Iranu će 10. februara biti obeležena godišnjica (ove godine 34. po redu) Islamske revolucije. Šta biste izdvojili kao dostignuća revolucije koje vreme nije dovelo u pitanje?
Pobedom Islamske revolucije formiran je novi model i značenje razvoja oslanjajući se na principe samoverovanja i angažmana. Ovaj događaj je bio uzrok da Islamska Republika Iran preduzme velike korake u pravcu ostvarenja svojih ciljeva. Islamska Republika Iran je tokom prethodne tri decenije u uslovima sankcija i neprekidnog ometanja Zapada dostigla veliki napredak u nauci i tehnologiji. Po priznanju stručnjaka i prema izveštajima validnih ekonomskih i naučnih institucija sveta, Islamska Republika Iran je uspešno prevazišla teške faze razvoja i napretka, i na regionalnom i međunarodnom planu beleži veliki indeks razvoja. Naučni i istraživački uspesi beleže se u vazduhoplovnoj i svemirskoj tehnologiji, odbrambenoj industriji, koja obuhvata elektroniku i telekomunikaciju, protivvazdušnoj odbrani, avio i raketnoj industriji, kao i proizvodnji municije. Projekti aviona za pomorsko patroliranje, krstareće rakete i nove generacije bespilotnih letelica, svemirski projekti i rakete nosači satelita, kao i niz elektronskih uređaja su među dostignućima iranskih stručnjaka. Na osnovu indikatora naučnog razvoja u oblasti satelitskih programa i lansiranjem rakete nosača satelita Iran je u toku proteklih nekoliko godina postao jedan od 11 članova svetskog svemirskog kluba. Uspeh Irana u lansiranju kapsule sa živim bićem u orbitu i planiranje lansiranja novih satelita u orbitu radi usavršavanja programa svemirskih istraživanja su rezultati napretka Irana u ovoj oblasti. Na osnovu izveštaja UN u vezi sa kategorizacijom zemalja s aspekta pokazatelja razvoja zdravstva, Iran je uspeo da dostigne ciljeve zdravlja i zdravstva društva na osnovu svetskih kriterijuma. Uspeh Irana u proizvodnji lekova i pružanje mediciskih usluga tokom protekle decenije je još jedan od pokazatelja napretka Irana u oblasti zdravlja. Iran je imao značajan razvoj na polju nanotehnologije. Jedan od primera takvog razvoja je u oblasti nanomedicine i proizvodnja inteligentnih nanolekova.

Abolghasem Delfi (1954) je diplomatsku karijeru započeo 1980. godine kao pomoćnik direktora „Iranske državne radio-televizije“, a 1985. godine imenovan je u Ministarstvu spoljnih poslova na mesto „stručnjaka za pitanja afričkih zemalja francuskog govornog područja“. Do 1988. godine je pomoćnik Druge direkcije generalnog direktora za Zapadnu Evropu, potom nastavlja ambasadorsku karijeru u Kolumbiji, Čileu  i Belgiji, gde je ujedno bio i šef misije Islamske Republike Iran u Evropskoj uniji. Potom se vraća u Iran na mesto pomoćnika generalnog direktora za Zapadnu Evropu u MIP-u.

[/restrictedarea]

Jedan komentar

  1. A zasto se zacutalo ono “Srsko Sarajevo”? On uvek ima nesto da kaze po ovom pitanju.

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *