Темељи Андрићеве духовне грађевине

Документи | | novembar 10, 2011 at 22:08

Пише др Оливер Антић

Још у докторској дисертацији „Развој духовног живота у Босни под утицајем турске владавине“, коју је 1924. године одбранио у Грацу, Иво Андрић био је свестан опасности џихада у цивилизацијском смислу

 

Свечаност поводом доделе Нобелове награде Иву Андрићу, 10. децембра 1961. године

Чак и први „Знакови поред пута“ настају у време рада на докторату. Уосталом, у предговору докторске дисертације истакао је: „По свом садржају и по својој основној замисли, ова расправа је у вези са другим радовима које сам припремио у другом облику и другом приликом“. Ипак, његова дисертација није била довољно истакнута у нашој литератури, а тиме ни шире. Разлог је, уверени смо, идеолошко-политичке природе и он ни до данас није сасвим искључен. Отуда, мислимо, није без значаја упознати ширу јавност са садржајем и главним идејама Андрићевог научног јединца.
Иво Андрић је, наиме, на Филозофском факултету у Грацу, 1924. године, одбранио дисертацију под насловом: „Die Entwicklung des geistigen Lebens in Bosnien unter der tuerkischen Herrschaft“ („Развој духовног живота у Босни под утицајем турске владавине“). Исте године, 13. јуна, промовисан је у доктора филозофије. Његова дисертација од стотинак страна (уобичајено у то време) најавила је пишчево усмерење. Приликом израде тезе Андрић је прикупио и изучио обимну грађу коју су (на немачком, латинском, али и нашем језику) чували аустријски архиви и библиотеке. Андрић је, дакле, био на најбољем могућем извору, јер су остале земље у окружењу због ратова и пустошења, понекад и због циљног избегавања истине, готово биле лишене научно релевантних докумената.
Као врло образован човек Андрић је био свестан шта је џихад, у цивилизацијском смислу, учинио разарањем Константинопоља. Зато је већ у првој реченици дисертације, у самом предговору навео: „Речено је да је освајањем Цариграда ‘европском човечанству нанета рана’“.

ПРЕДУСЛОВИ КАТАСТРОФЕ
Прво поглавље његове докторске тезе бави се духовним животом у Босни пре турске инвазије. Аутор, пре свега, износи преплитање утицаја Рима и Византије, затим родбинских веза и политичких утицаја владајућих породица, најпре са српским, али и мађарским двором, као и са Дубровником. На духовни живот тог времена битно су утицале и верске прилике, омеђене утицајем Католичке, Српско-православне цркве и богумила.
Носилац католичког утицаја у Босни била је Угарска. Српски-православни владари у време опадања моћи Византије траже хришћански ослонац пред исламском опасношћу, разуме се, и у католичкој Европи. У том смислу и Стефан Котроманић, нешто мање од пола века пре Косовског боја и нешто више од столећа пре пада Цариграда, иако православни владар, помагао је из политичких разлога католицизам који су ширили фрањевци. Исти разлози наводили су и православне Србе да пређу у католичанство, што је учинио и Твртко I или Стефан Томаш. Овај последњи је на инсистирање Мађара чак наредио покрштавање или исељавање богумила (патарена), што је довело до верског рата у којем је убијен и Стефан Томаш. Његов син Стефан Томашевић је наставио са том политиком, и то је допринело сталним унутрашњим борбама и слабљењу Босне.
Српска православна црква је такође имала одговарајући утицај, па су и српски православни владари крунисани и као суверени широких подручја Босне и Далмације, нпр. Стефан Велики (син Стефана Немање) крунисан је (1217. године) као краљ свих српских земаља, и Дукље, Далмације, Травуније и Хумске земље, а Свети Сава је 1219. године устоличио хумског епископа са седиштем у Стону, дакле до границе српског краљевства, односно све до Неретве. Митрополит Српске православне цркве (милешевски) је 1377. године крунисао Стефана Твртка I за краља Босне и Србије. Ипак, развој Српске православне цркве спутаван је сталним сукобима са католицима и богумилима.
Богумили (патарени) су себе називали „Босанском црквом“ (пропагирали су двојство према којем је веће божанство створило све што је духовно и невидљиво, а мање божанство Луцифер све што је материјално и видљиво). У ствари, та секта (настала из секте манихејаца и павличана) је у X веку дошла из Бугарске, али се није могла одржати у држави православних Немањића и зато су прешли у делове Босне изван њиховог домашаја. Ипак, католичанство се још жешће обрушило на богумиле и у огорченој борби против Запада „богумилство је на крају силом прилика земљу одвело под јарам Истока. Католичка пропаганда, служећи се напред поменутим средствима, допринела је и сама овом кобном кораку“. У таквим приликама и Босна је поступила исто као Византија и неки српски владари, јер је позвала „Турке у помоћ када су тренутни лични или страначки интереси“ то изискивали. Када је био пред избором између султана, који му је обећао слободу вероисповести, и мађарског регента Хуњадија, који је тражио прелазак у католичанство, деспот Ђурађ Бранковић се определио за султана. Последњи босански краљ Стефан Томашевић је папи Пију II упутио писмо којим се обраћа за хитну помоћ, где је, поред осталог, навео: „Турци су у мојој краљевини сазидали неколико тврђава и љубазни се према сељаком показују; обећавају да ће сваки од њих бити слободан који к њима отпадне. Прост ум сељака не разумије преваре, те мисли да ће она слобода вазда трајати“. Турци су све дубље продирали у земљи политичке и друштвене подвојености и анархије, а то су чинили својом јединственошћу, апсолутном централизованошћу, гвозденом дисциплином и слепом послушношћу. Паралишућим „верским свађама у Босни супротставили су своју непоколебљиву веру, која их је, досежући до фанатизма, надахњивала офанзивним духом и отпорном снагом која никада није јењавала“. Прво поглавље Андрић закључује констатацијом да су предуслови за катастрофу већ присутни, а 1463. година, година општег расула и неславне пропасти се лагано примицала.

ПОДВАЈАЊЕ НАРОДА
Друго поглавље посвећено је ширењу ислама као непосредне последице турске владавине. Већ на почетку овог дела Андрић констатује да је у најкритичнијем тренутку њеног духовног развоја Босну „освојио један азијатски ратнички народ чије су друштвене институције и обичаји значили негацију сваке хришћанске културе и чија је вера – настала под другим климатским и друштвеним условима и неподесна за свако прилагођавање – прекинула духовни живот земље, изобличила га и од тог живота начинила нешто сасвим особено“. Део народа који се налазио на вишем степену и био имућнији, да би сачувао посед прихватио је веру нападача. Тако се догодило да је начињен зид раздвајања који је поделио и српско-хрватски расни и језички комплекс у два дела, „а његова сенка, у којој се одвијала језовита историја у трајању од четири столећа, морала је на рубовима са обе стране као терет да притискује до у далеку будућност“. И уместо да повезује земље Подунавља са Јадранским морем и да учествује у културном развоју хришћанске Европе, она је због домаћег исламизованог елемента постала моћна препрека хришћанском Западу.
У погледу исламизације Турци су у Босни и после пропасти српске државе иступали релативно уздржано, нарочито због присуства мађарске војске, све до пада Јајца (1528. године), али су потом спровели безобзирну и брзу исламизацију. Ко је желео да сачува посед и позицију власти, односно привилегије, морао је да пређе на ислам. Андрић иначе одлучно оповргава тврдњу да нема доказа принудне конверзије (конвертитства). Босански се властелин определио за „царство земаљско“ и прихватио веру освајача. Ипак, босански бегови и у време врхунца турске владавине, чували су „своје старинске повластице и повеље кршћанских владара (!), да их изнесу на видјело ако Босном завлада који кршћански владар“. Андрић овде цитира Његоша, који, како пише, слови за највернији израз начина мишљења и схватања у народу: Постадоше лафи ратарима, Истурчи се плахи и лакоми, али и фрањевца И.Ф.Јукића који пише да су босански муслимани „постали од злочестијех христјанах, који своје господство не знајући друкчије узчувати, потурчише се“… Нови закон, тј. нова вера, „осигурао им је имања и богатства, ослободио од харача и сваког данка, допуштао свако дијело гријешно, без труда и рада могли су господство проводити“.
Андрић у својој дисертацији посвећује знатан простор једној установи коју је наметнуо освајач и која је такође имала велики значај за духовни живот Босне, а то је аџами-оглан (данак у крви). Аутор цитира Бартоломеја Георгијевића, он је као заробљеник провео низ година у Турској, личним искуством се упознао са положајем хришћана под турском владавином и на њега је посебно тежак утисак оставила турска свирепост данка у крви, када су хришћанима одузимана најлепша деца којима је потом мењана вера и идентитет. „Ја немам речи којима бих могао представити како родитељи страшно јаучу и туже, како лелечу и запевају кад им децу из родитељских крила и наручја отржу они свирепи зликовци.“ Наиме, сваке пете године (од 1467, па и током XVII века) из Цариграда су слати посебни комесари „телосници“, они су путовали по целој земљи, а сваки је домаћин морао да пријави број деце и да их изведе пред комесара, коме је пак било препуштено да изабере најздравију и најлепшу децу. Родитељ се понекад сналазио подмићивањем, а сиромашнији су некад чак сакатили децу како не би била одведена у Цариград. Аџами-оглан је, како вели Андрић, уносио пометњу у земљу, кидање породица и подвајање народа.

Ceo tekst je dostupan registrovanim pretplatnicima na ovom sajtu ili u štampanom izdanju Pečata svakog petka.
Prijava za pretplatnike ili Pretplata za nove korisnike

Tags: , , , ,

2 Komentara

  1. milos kaže:

    nekad bese jedan veliki narod

    Thumb up 0 Thumb down 0

  2. www kaže:

    I Mimar Sinan, veliki turski arhitekta, bio je kao decak u danku u krvi otet svojim jermenskim roditeljima iz njihovog doma u Kapadokiji. Jedan od vodecih istanbulskih univerziteta nosi i danas ime tog velikog Jermenina.

    Thumb up 2 Thumb down 0

Пошаљите коментар

Упозорење - коментари који садрже личне увреде или изазивају расну, националну, верску или било који други облик мржње неће бити објављени. Такође молимо читаоце да се приликом писања коментара придржавају теме текста који коментаришу.